Tu Sappia Qualcosa - Prevod Na Srpski

Prevod od "tu sappia qualcosa" do Srpski

Prevodi:

da znaš nešto

Ma prima voglio che tu sappia qualcosa di me.

Ali ti prvo želim reæi nešto o sebi.

A meno che, (fc) tu sappia qualcosa che io non so.

Osim ako ti znaš nešto što ja ne znam.

Non voglio che tu sappia qualcosa che io non so.

Neæu da znaš ništa što ja ne znam.

Pensano che tu sappia qualcosa sul caso di omicidio che riguarda papa'.

Misle da znaš nešto o tatinom ubistvu.

Pensiamo che tu sappia qualcosa della famiglia che è stata sterminata.

Mislimo da nešto znaš o toj obitelji koja je pobijena.

Tuco aveva due pallottole in corpo quando sono arrivato, e credo tu sappia qualcosa anche di questo.

Tuco je popio metak pre nego sam stigao, i mislim da znaš nešto o tome.

Beh, Serena e' convinta che tu sappia qualcosa che ho fatto...

Pa, Serena je pod utiskom da ti znaš nešto što sam ja uradio.

Sei piu' che benvenuto, sempre che tu sappia qualcosa sul leiomiosarcoma.

Slobodno se pridruži. Pretpostavljam da znaš nešto o leiomiosarkomu.

Dubito fortemente che tu sappia qualcosa del Purgatorio.

Èisto sumnjam da ti išta shvataš o Èistilištu.

Non che tu sappia qualcosa sul divertimento.

Mada ti ne znaš šta znaèi zabava.

Sembra che tu sappia qualcosa dell'uomo che sto cercando.

Izgleda da znate nešto o èovjeku kojeg tražim.

Sembra che tu sappia qualcosa che non vuoi dirmi.

Izgledaš kao da znaš nešto što mi ne govoriš.

Forse pensa che tu sappia qualcosa dell'Obelisco.

Можда мисли ли знате нешто о Обелиск.

Non è necessario che tu sappia qualcosa sui baci.

Ne moraš ništa da znaš o ljubljenju!

Non c'e' bisogno che tu sappia qualcosa di magia. Dovro' solamente canalizzarti.

Ne moras da znas nista o magiji, ja cu te samo kanalisati.

Sei alleato di Klaus... e penso che tu sappia qualcosa.

Ti si Klausov saveznik, i mislim da znas nesto.

Credo... infatti, che tu sappia qualcosa.

U stvari, mislim da nešto znaš.

2.3946940898895s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?